l’expert des solutions linguistiques professionnelles, des services linguistiques dédiés au digital, des études, du conseil et de la formation pour la Chine

Le projet MyFaguo SAS est d’aider à établir des ponts entre la France et la Chine (ou la Chine et la France), avec une attention particulière, pour accompagner la promotion des domaines d’excellence du «made in France» (luxe, gastronomie, agroalimentaire, tourisme, sport…), d’être l’interface des opportunités d’affaires et des partenariats des sociétés commerciales et des organisations privées ou publiques, tout en nous appuyant sur notre socle de compétences linguistiques du chinois (mandarin traditionnel et simplifié) et notre connaissance des réseaux en Chine.

MyFaguo signifie littéralement « Ma France » en chinois mandarin.

Concrètement, MyFaguo SAS propose des prestations de solutions linguistiques (traduction, interprétation, relecture, mise en page), des solutions digitales (web, réseaux sociaux, référencement, publicité en ligne…), des études, du conseil et de la formation, à destination du monde chinois.

Nous sommes convaincus, que pour fournir des services linguistiques et/ou des solutions digitales, à destination du monde chinois, cela nécessite d’avoir recours, à un expert spécialiste, tel que MyFaguo SAS, plutôt qu’à celui d’une société ou agence de prestations linguistiques, dite «généraliste»　; le principal objectif du «généraliste», sera d’abord de maximiser sa marge (en sous-traitant à très bas prix et généralement à qualité médiocre) au détriment donc de la qualité et d’une relation long-terme. Dans ce domaine, MyFaguo SAS revendique le créneau de l’excellence, en donnant le sens demandé aux caractères chinois, et la haute qualité de ses prestations, naturellement par sa maîtrise parfaite des mondes chinois et français et de leurs langues respectives et de son investissement durable dans les deux pays. MyFaguo SAS s’engage par ailleurs, à travailler en respectant, scrupuleusement la confidentialité des projets confiés.

Située à proximité de RENNES (35), MyFaguo a aussi un point d’ancrage en Chine, à WUHAN.